Reed Edmondson Jr., Attorney