Albert Day Legg III, RN